$ cat privacy.md
Privacy Policy
This English translation is provided for convenience. The German version is authoritative.
1. Controller
Sole proprietorship
Proprietor: Simon Arapoglu
Steubenstraße 47
90763 Fürth
Germany
W-IdNr.: DE465046970-00001
Email: contact@simonarapoglu.com
2. Hosting and server logs
This website is hosted by checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck, Germany. When the website is accessed, the hosting provider processes connection data required for technical operation. This may include the IP address, date and time, requested file, referrer URL, browser type, operating system and HTTP status code.
The processing is necessary to provide the website reliably and securely and to detect attacks and technical faults. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the secure and functional operation of this website. Log data is deleted once it is no longer needed for these purposes, unless legal retention duties or security reasons require longer storage.
Further information: checkdomain privacy information.
3. Theme preference in your browser
When you switch between light and dark mode, your selected preference is stored in your browser's local storage. It contains only the value “light” or “dark”, is not transmitted to us and is used to retain the display setting you expressly requested on later visits.
Access is required to provide this requested convenience feature (Section 25(2)(2) TDDDG). You can remove the preference at any time by deleting this website's data in your browser.
4. Contact by email
If you contact us by email, we process your email address, the content of your message and any information you provide voluntarily in order to respond. For contractual or pre-contractual enquiries, the legal basis is Article 6(1)(b) GDPR; otherwise it is Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is responding to enquiries.
We use an email service provided by checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck, Germany. Messages concerning general enquiries are usually deleted 30 days after the enquiry has been fully resolved. They are retained for longer only where statutory retention duties apply or where this is necessary to perform contractual obligations or to establish, exercise or defend legal claims.
5. External links
This website links to external services, including GitHub, LinkedIn, itch.io and the websites of featured projects. Merely viewing our pages does not establish a connection to these providers through those links. Once you follow a link, the respective provider processes data under its own privacy policy. We have no control over that processing.
6. Cookies, analytics and tracking
This website currently uses no analytics, marketing or tracking services and no cookies that require consent. If the website's functionality changes, we will update this privacy policy and obtain consent in advance where required.
7. Your rights
Subject to the applicable legal requirements, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. You may withdraw consent at any time with future effect. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Our competent authority is generally the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, www.lda.bayern.de.
8. Updates
Last updated: 19 August 2026. We will update this privacy policy if the website, the services used or the legal requirements change.